Debemos señalar, que en función del país o región, se exigen unas cualidades más o menos estrictas en los EPIS. Para saber si un EPI está aprobado por la Comisión Económica Europea, no sólo deberá incluir el símbolo de la CE, sino que por obligación deberán ir acompañados por un folleto informativo del fabricante donde conste lo siguiente:

• Nombre y la dirección del fabricante y/o de su mandatario en la Comunidad Económica Europea.
• Instrucciones de almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, revisión y desinfección.
• Rendimientos alcanzados en los exámenes técnicos dirigidos a la verificación de los grados o clases de protección de los EPI.
• Accesorios que se pueden utilizar en los EPI’s y características de las piezas de repuesto adecuadas.
• Clases de protección adecuadas a los diferentes niveles de riesgo y límites de uso correspondientes.
• Fecha o plazo de caducidad de los EPI’s o de algunos de sus componentes.
• Tipo de embalaje adecuado para transportar los EPI’s.
• Explicación de las marcas, si las hubiere.
• Nombre, dirección y número de identificación de los organismos de control notificados que intervienen en la fase de diseño de los EPI’s
• Este folleto de información estará redactado de forma precisa, comprensible y, por lo menos, en la o las lenguas oficiales del Estado miembro destinatario.